תשובה בדוקה בעברית
שלושה שבועות או שלוש שבועות?
פורסם ונבדק ב־ בידי מערכת פטפטו
התשובה הקצרה
אומרים שלושה שבועות, מפני ששבוע הוא שם עצם בזכר: שבוע אחד, שבוע ארוך.
סיומת הרבים ־ות אינה מוכיחה שהמילה נקבה; את המין בודקים לפי צורת היחיד.
הכלל
עם שם עצם בזכר משתמשים בשלושה. לכן אומרים שלושה שבועות, חמישה לילות ושבעה חלונות.
למה זה נכון?
המילה שבוע מתאימה למספר ולתואר בזכר: שבוע אחד ושבוע עמוס. ההתאמה אינה משתנה כאשר עוברים לצורת הרבים שבועות.
בעברית יש שמות זכר רבים שצורת הרבים שלהם מסתיימת ב־ות, ובהם שבועות, לילות וחלונות. לכן הסיומת לבדה עלולה להטעות.
דוגמאות נכונות
- שלושה שבועותשבוע הוא זכר.
- חמישה לילותלילה הוא זכר למרות הסיומת ברבים.
- שלוש שעותשעה היא נקבה ולכן כאן אומרים שלוש.
מקורות ובדיקה
ההסבר נכתב במילים מקוריות ונבדק מול מקורות האקדמיה ללשון העברית. המקור הוא הסמכות במקרה של עדכון או מחלוקת.